安联球场的记分牌定格在4比1时，凯恩摘下队长袖标擦拭着汗水。这个夜晚属于英格兰前锋——面对科隆的铁桶阵，他两记势大力沉的远射如同精确制导导弹，硬生生轰开对手防线。德甲收官战的帽子戏法过后，凯恩本赛季禁区外破门次数攀升至6次，将巴拉克保持17年之久的队史纪录甩在身后。

　　翻看拜仁的德甲年鉴，禁区外破门这项技术统计向来是硬汉的领地。2006年巴拉克那记石破天惊的35米重炮，至今仍是球迷津津乐道的经典。谁能想到十九年后，一位英格兰绅士用更优雅的方式完成了超越？当凯恩在30米外兜出那道致命弧线时，或许连场边的巴拉克都在暗自赞叹。

　　（拜仁球员单赛季禁区外进球排行榜）

　　6球——哈里·凯恩（2025/26赛季）

　　5球——米夏埃尔·巴拉克（2005/06赛季）